Guten Morgen Freunde ,ich wolte euch heute eine leckere Rezept mal hier bei euch lasen

Birnen,oder Apfelkuchen,mit Walnussguß


Mürberteig

300 g Mehl
150 g Butter
70 g Zucker
1 Banillzucker
etwas Salz
1 Ei
Alles zusammen kneten


Teig ausrollen und in einen gefetteten Form geben mit einen gabel einstechen



6 Äpfel oder Birnen Schälen und in spalten schneiden,in etwas Zitronensaft geben und mit

2 EL Zucker
1 TL Zimt vermischen


Erste belag
50 g Buter
2 EL Zucker
Schaumig rühren,
1 Ei zufügen
und
100 g Geriebenen Walnüsse

Teig auf dein Mürberteigboden geben



Äpfel,oder Birnen darauf verteilen

und bei vorgeheizten Ofen bei 200°c 15 Min backen,dann auf 170°c reduzieren und weiter 30 Min backen


Zweiter belag

100 g Honig
mit 50 g Butter
100 g Sahne
2-3 Min Kochen



von Feuer nehmen und
150 g grob gehackten Walnüsse und
1 TL Vanillepuddingpulver zufügen gut rühren



wenn der backzeit vorbei ist

der Nussguß darüber verteilen und weiter 15 Min backen

a vederla è molto buona aspetto chi la può tradurre
grazie

Anch'io aspetto !!

aspetto anch'io!

Che fai ? Copiiiiii????

Mi ispirano queste ricette. Ho detto alla ROxy di rimboccarsi le maniche e rispolverare il suo tedesco.

Attendiamo fiduciose!

Danke Creece!!!!

Attendo anche io fiduciosa la traduzione!!!! Roxy... Fabiana... aiutooo!!!

TORTA DI PERE (O MELE) E NOCI (Walnussguß)

300 g farina
150 g burro
70 g zucchero
1 zucchero vanigliato
Un pizzico di sale
1 uovo
Mescolare gli ingredienti, quindi stendere la pasta, disporla in una teglia da forno ben imburrata e pungerla ripetutamente con una forchetta.

Sbucciare 6 pere (o mele) e tagliare a fette, quindi spruzzare del succo di limone affinché non diventino scure. Unire 2 cucchiai di zucchero e 1 cucchiaio da tea di cannella in polvere. Tenere da parte.

Quindi preparare:
50 gr burro
2 cucchiai zucchero
Sbattere bene fino a renderlo spumoso.
Quindi unire 1 uovo e 100 g noci spezzettate

Stendere questa preparazione sul guscio di pasta precedentemente preparato, quindi disporre la frutta scelta sopra di essa, infornare in forno già caldo 200° per 15 min, poi abbassare a 170° e continuare la cottura per altri 30 min.

Intanto preparare la Walnussguß:
100 gr miele
50 g burro
100 g panna fresca.
Cuocere per 2-3 min, quindi togliere dal fuoco e unire 150 g noci tritate grossolanamente e 1 cucchiaio da tea di budino alla vaniglia in polvere.

Una volta terminata la cottura della torta, stendere quest’ultima preparazione sulla torta e continuare la cottura per altri 15 min sempre a 170°.

Buon appetito.