Raggiungi il nostro Sito Web      SitemapIndex SitemapIndex   RSS Feed RSS Feed   Channel list Channel list      Visita la Galleria Fotografica
Oggi è giovedì 24 maggio 2012, 17 49:21

Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 
Condividi     

Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Griessnockerln
MessaggioInviato: giovedì 11 gennaio 2007, 22 44:23 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: domenica 19 novembre 2006, 14 06:32
Messaggi: 26
Località: La Spezia
Benritrovati amici miei!

Credo che la ricetta che sto per proporvi sia tedesca, ma non ne sono sicurissima... quindi se qualcuno pensa che io mi stia sbagliando non deve far altro che spostarla o farmela spostare... la scrivo solo in italiano, dopo tutta la fatica che ho fatto per tradurla è il minimo...... :P

ingredienti per 3/4 persone:
25 gr burro
sale
noce moscata
1uovo
90 gr semoli
no

procedimento:
Riscaldare il burro fino a farlo sciogliere. Sbattere l' uovo con la noce moscata q.b. e 1 pizzico di sale, aggiungere il burro e continuare a sbattere. Aggiungere il semolino piano piano, sempre sbattendo. Intanto preparare un brodino semplice (col dado) o di carne e riscaldarlo. Modellare la pasta ottenuta con le mani e dargli una forma ogivale (ovale con i vertici "appuntiti"). Calare i Griessnockerln nella pentola col brodo già caldo e aspettarne la cottura (20 minuti circa).

La famiglia che mi ha dato la ricetta e insegnato a farli dice che è una delle ricette più comode, semplici e veloci da preparare per i bambini piccoli (ma che piace anche ai grandi!)!

BUON APPETITO!

_________________
Doris


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 00 45:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: martedì 28 novembre 2006, 08 05:03
Messaggi: 4336
Località: provincia BO
Ciao Doris,

oggi è la giornata dei gnocchi, quindi tu da brava ci hai passato questi...interessante che tu abbia anche voglia di tradurli dal tedesco!!!
E' sempre un modo simpatico per esercitarsi nelle lingue...brava!

Anche noi avremmo delle gustose minestre...quali i passaatelli...anzi ve li passerò anchio..sono tipici di qui, nel bolognese!

Ciao

Ivana

_________________
ivana


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 12 37:04 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 11 dicembre 2006, 15 42:31
Messaggi: 461
Località: Milano/Como
Doris, molto carina questa ricetta grazie! e grazie epr non avermela pubblicata in tedesco :roll:
Si fanno anche asciutti o solo in brodo?

_________________
"L'occasione dovremmo crearcela e non aspettarla e poi quale occasione migliore che colorare un giorno qualsiasi con i colori della festa?" - Nuvole


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 16 58:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: domenica 19 novembre 2006, 14 06:32
Messaggi: 26
Località: La Spezia
la famiglia che mi ha ospitato in germania per una settimana e che mi ha insegnato questo piatto me l' ha presentato solo in brodo... mi hanno "tramandato" tantissime altre ricette da poter fare col semolino e se può interessare le pubblico stasera, dopo averle tradotte (ha ragione ivana! oltre che essere divertente tradurre le ricette è anche un ottimo esercizio!)!

Secondo me sono buoni anche con un sughetto semplice semplice con un bel soffrittino di cipolle di sottofondo (vado pazza per le cipolle!!!!)... Poi non so se può piacere a tutti, alcune persone inorridiscono ascoltndo le mie proposte culinarie (solo perchè non le provano)...

baci baci baci!

_________________
Doris


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 18 37:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: martedì 28 novembre 2006, 08 05:03
Messaggi: 4336
Località: provincia BO
Brava Doris,

osare bisogna...se non lo fai tu alla tua età...noi ormai siamo fuori uso (dico di me...!)

Traduci pure....vedrai che ti fa bene!!!!


Ciao

Ivana

_________________
ivana


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 20 45:55 
Non connesso
Admin
Avatar utente

Iscritto il: domenica 19 novembre 2006, 11 23:14
Messaggi: 9945
Località: Roma-Universo
Dolly... somigliano tanto agli Gnocchi alla Romana che volevo aggiungere al post degli gnocchi aperto da Ivana nelle Ricette della Nonna!!!! Poi facciamo anche quelli!!! (Ci vorranno 2 vite a fare tutto quello che voglio fare!!!)

:D :D :shock: :shock: :x :x

_________________
Susanna

Immagine

«Beati coloro che si baceranno sempre al di là delle labbra, varcando il confine del piacere, per cibarsi dei sogni.» A.Merini


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: venerdì 12 gennaio 2007, 20 49:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: domenica 19 novembre 2006, 19 27:27
Messaggi: 347
Località: Seattle, Wa
Brava a Doris, bella ricetta semplice. Ma quando vengo me li fai vero?
Continua cosi amore della zia !!
Brava !!

_________________
If I had no sense of humor, I would long ago have committed suicide.
Mohandas Gandhi


Top
 Profilo E-mail  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  

Condividi     
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
Licenza Creative Commons

Quest'opera e' distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.

SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it - phpBB SEO